PapierowyPies.pl
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

1.03.2017, 16:54
  • Autor Cherry Georgia
  • Tłumaczenie Garbal Anna
  • Wydawnictwo Wydawnictwo Nasza Księgarnia
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 64
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2017-02-15

OCENA

Atlas miast
Przeżyj międzynarodową przygodę z tym ilustrowanym atlasem 30 miast z całego świata.

Poznaj słynnych ludzi, znane budynki, ośrodki kultury oraz miejsca przyjazne dzieciom dzięki temu szczegółowemu przewodnikowi, który zapewni wiele godzin dobrej zabawy zarówno dzieciom, jak i dorosłym.

Odwiedź z książką następujące miasta: Lizbona, Barcelona, Londyn, Amsterdam, Paryż, Rzym, Berlin, Helsinki, Oslo, Kopenhaga, Sztokholm, Ateny, Stambuł, Praga, Budapeszt, Moskwa, Montreal, Toronto, Chicago, Nowy Jork, San Francisco, Meksyk, Rio de Janeiro, Buenos Aires, Warszawa, Hongkong, Tokio, Seul, Mumbaj oraz Sydney.

Georgia Cherry jest redaktorką i autorką książek dla dzieci. Mieszka w Londynie.

Martin Haake jest znanym na świecie ilustratorem, pracującym od kilkunastu lat jako freelancer. Rysuje dla wydawców i firm z całego świata, m.in.: Barnes & Noble, The Royal Society of Arts, Penguin Books, The Boston Globe, Travel & Leisure czy Elle and the Shangri-la Hotel z Hongkongu. Jest wielkim fanem amerykańskiej muzyki ludowej. Mieszka w Berlinie.


RECENZJA
Pamiętam ze szkoły nudne lekcje geografii, których jedynym celem zdawało się utwierdzenie nas w przekonaniu, że świat jest nieciekawy - ma jedynie wartość statystyczną liczoną w ilości gleb uprawnych i wytwarzanych dóbr doczesnych. Cudem nie udało się szkole zniechęcić nas wszystkich do marzeń o podróżach. Nasunęło mi się to na myśl podczas wstępnego przeglądania "Atlasu miast" wydanego przez Naszą Księgarnię, któremu towarzyszyło radosne pokrzykiwanie mojego syna dokonującego swoich małych odkryć geograficznych.

"Atlas miast" z pewnością nie nadaje się na podręczny przewodnik, trudno bowiem o plecak, który by go pomieścił. To raczej artystyczny odpowiednik Google Earth w wersji statycznej. Każde odwrócenie strony przenosi nas na plan innego miasta zajmujący całą ogromną rozkładówkę. Plany te nie są dokładnymi odwzorowaniami, dokładnie skalowanymi mapami - nie o to chodziło zapewne twórcom. Przybliżają jedynie ogólny zarys, opierający się na rozmieszczeniu wartych poznania, charakterystycznych miejsc, dzieł sztuki, zabytków, postaci czy też potraw narodowych.

Jedynymi tekstami w książce są krótkie notki przy niby-legendzie oraz podpisy pod elementami rozmieszczonymi na planie. Notki to kilkuzdaniowe opisy miast. Podpisy pod rysunkami natomiast przyjęły tu bardzo ciekawą formę zachęty: "Wrzuć monetę do Fontanny di Trevi", "Zachwyć się neogotyckim Kościołem Świętej Ludmiły", "Poznaj meksykańską artystkę - Fridę Kahlo" czy "Zjedz Dim Sum na śniadanie". Wędrując palcem po mapce można zaplanować całą podróż po wybranym mieście - na niby lub taką prawdziwą, którą urzeczywistnimy za jakiś czas.

Autorzy przewidzieli dla maluchów coś więcej, niż krajoznawcze wędrówki po planie miasta, mianowicie ćwiczenie spostrzegawczości. Przy każdej notce opisującej miasto umieszczono charakterystyczny dla tego miejsca symbol, którego kilka egzemplarzy należy wytropić wśród zabytków i uliczek. W Barcelonie szukamy pięciu byczków, w Londynie pięciu czerwonych autobusów, a w Kopenhadze pięciu rowerzystów. Rozmiary książki okazują się tu być przemyślanym wybiegiem, który ma na celu nie tylko zaciekawienie dziecka tak gigantycznym tworem, ale też stanowi część zadania zwiększając jego obszar - to większa frajda i większa trudność.

Podobają mi się elementy graficzne w książce. Estetyka ilustracji to wprawdzie subiektywna ocena, myślę jednak że za wartość dodaną można uznać brak ich cukierkowej nijakości. Nie, nie są przerażającymi konstruktami, a raczej uproszczeniem, symbolem bogatym w charakterystyczny szczegół - szczegół który ma tu pewną funkcję. Patrząc na ilustrację bez trudu rozpoznamy jaki element rzeczywistości, jaki zabytek ma wyobrażać. I nie dotyczy to jedynie dorosłego, "książeczkę" (sic!) bowiem testowałam na własnych dzieciach w wieku czterech i siedmiu lat i choć pewne elementy odbierają inaczej niż ja - widzą, rozumieją, podoba im się, bawi ich.

Zastanawiałam się, co mogę zarzucić "Atlasowi miast" i doszłam do wniosku, że chyba tylko niemożność umieszczenia go w biblioteczce - jak bym nie kombinowała, nie mieści się między półkami, a nawet gdy ją położyć, to wystaje znacznie poza regał. Podoba mi się pomysł - charakterystyka miast w formie atlasu - i wykonanie, które pobudza wyobraźnię, pozwala nieomal "wejść" w książkę. Myślę, że to świetny wstęp do geografii - młody człowiek poznaje to, co najciekawsze w danym miejscu, a później może przejść do mniej zajmujących szczegółów, które będzie mógł powiązać z wieżą Eiffla, Leonardem da Vinci, syropem klonowym czy Koloseum. Mam nadzieję, że ktoś w podobny sposób wyda atlas państw, zwierząt czy krajobrazów.

Iwona Ladzińska

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Imprezy

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
» dzierżawa ekspresów do kawy
» automaty vendingowe
» Duzeka.pl
» Tottenham Hotspur
» szkarlatyna - jak leczyć u dzieci?

  • Moda
  • Sprzęt
  • Wywiady

Nasze     Patronaty

Po
    sąsiedzku

"Margo" Tarryn Fisher
W Bone jest dom. W domu mieszka dziewczyna. W dziewczynie mieszka ciemność?
Nasze recenzje
Przygody kota Filemona - Marek Nejman, Sławomir Grabowski
Po ostatnich, dorosłych książkach, przyszedł czas na propozycję dla najmłodszych!
Mercy In Your Eyes
Caraval - Stephanie Garber
Gdy przeczytałam opis, książka skojarzyła mi się z piękną powieścią ?Cyrk nocy? spod pióra Erin Morgenstern ...
Zapatrzona w książki
Największe uniesienie i największy upadek
 Kiedy znajdziesz kogoś, kto rozśmieszy Cię w chwili, w której twoje serce chce płakać- trzymaj się go. Będzie tym, który zmieni twoje życie
niekończące się marzenia
To skomplikowane Julie
Mam ogromną nadzieje, że kolejna opinia do tego właśnie tytułu nie zniechęci potencjalnych czytelników. Miałam jeszcze troszkę odczekać z opisaniem
"Alive/ Żywi" Scott Sigler
Na początku poznajemy główną bohaterkę. Chciałbym napisać o niej coś więcej, ale nie jestem w stanie - czytelnik wie tylko to, co ona sama, czyli... praktycznie nic.
Książkowy raj od drugiej strony
"Inferno" Dan Brown
Robert Langdon budzi się w szpitalu we Florencji. Nie pamięta, jak się tu znalazł i dlaczego. Lekarze informują go, że został postrzelony i cudem uszedł z życiem. Naukowiec nie bardzo rozumie, czemu k
Nasze recenzje
Naśladowcy - Ingar Johnsrud
Miłośnicy skandynawskiego kryminału, którzy są obyci z tym gatunkiem literackim wiedzą, kim jest Jo Nesb? czy Stieg Larsson.
Czytam więc żyję
Edward Strun - Wolność Urojona
Zdarza się Wam czasem usiąść i pomyśleć nad życiem? Ale tak naprawdę pomyśleć i zastanowić się, co my tak naprawdę robimy i dokąd zmierzamy?
More Julie
O dwóch takich, którzy byli magami (Jonathan Strange
Seriale na podstawie książek są albo naprawdę przeciętne, albo wyjątkowo interesujące. Do tej pierwszej kategorii możemy wrzucić Pretty Little Liars, Pami&
Na zimowy i letni wieczorek
Wygraj "Cudownie tu i teraz"!
Cześć,Na mogagat.pl jeszcze przez trzy dni trwa konkurs, w którym do wygrania dwa egzemplarze książki "Cudownie tu i teraz". Zapraszam!KONKURS
Nasze recenzje
Konkurs październikowy
Z okazji wczorajszego dnia nauczyciela (wstyd, że zapomniałyśmy), publikujemy spóźniony konkurs :P Zadanie: Jaka książka nadaje się dla nauczyciela? Może
FAKTY DO KUPY - 1003 CIEKAWOSTKI DO PRZETRAWIENIA NA OSOBNOŚCI
„Fakty do kupy” wydane przez wydawnictwo Pascal nie są typową książką. Jest to zbiór 1003 ciekawostek do przetrawienia na osobności. Występuj
,,Ostatni dzień lata" Joyce Maynard
Książkę otrzymałyśmy od Asi z okazji roku bloga Sisters92. Postanowiłam się więc z nią zapoznać.Czytaj więcej »
Książkowy raj od drugiej strony
"Przypadkowe szczęście" Abbi Glines
Abbi Glines to powieściopisarka, która ma na swoim koncie kilka hitów. Jedną z jej powieści jest Przypadkowe szczęście, które w 2014 roku wydało wydawnictwo Pascal.
"Plaga samobójców" Suzanne Young
Zdawać by się mogło, że dystopijny szał powoli przemija. Po kinowym sukcesie "Igrzysk śmierci", powieści tego typu opanowały półki księgarni.
Waniliowe czytadła
"Ten jeden rok", Gayle Forman - fascynująca i głęboka podróż z Willemem
Po pierwszej części kolejnej kultowej mini-serii Gayle Forman, przyszedł czas na kontynuację - Ten Jeden Rok.
Decode Books
Co ostatnio przeczytałam...
Stęskniłam się za pisaniem. Naprawdę :) Ale nie mam weny na pisanie recenzji, tak dawno tego nie robiłam, że nie wiem, czy jeszcze pamiętam, jak się to robi :D
Books are Mirror of the soul
Stosik jesienny ~30~
Witajcie Kochani już w jesiennych klimatach! U Was też taka pogoda w kratkę? Przynajmniej jeszcze liście jeszcze nie spadają...Przychodzę dziś do Was ze stosikiem, w
Magiczny Świat Książki
"Jak pies z owieczką" - Hanna Łącka
Poznajcie Halę - małą, uroczą owieczkę, która dzięki wrodzonej ciekawości uczy się poznawać otaczający ją świat oraz samą siebie.
facebook