PapierowyPies.pl
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
KSIĄŻKA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

7.06.2012, 21:23
  • Tytuł oryginalny The Ice Dragon
  • Autor Martin George R. R.
  • Wydawca Zysk i S-ka Wydawnictwo
  • Numer wydania I
  • Data premiery 2011-07-19
  • Język wydania polski
  • Język oryginału angielski
  • Ilość stron 104
  • Tłumaczenie Jakuszewski Michał
  • Rok wydania 2011
  • Forma książka

KUPUJ

OCENA

Lodowy smok
Adara wyciągnęła rękę i szarpnęła dziecinną dłonią błonę jednego z potężnych skrzydeł. Smok załopotał nimi gwałtownie, a potem rozłożył je płasko na śniegu. Dziewczynka wdrapała się na górę i objęła jego zimną, białą szyję.
Po raz pierwszy wzbili się razem w powietrze.
Nie miała uprzęży ani bicza, jakich używali królewscy smoczy jeźdźcy. Były chwile, że poruszające się skrzydła groziły jej strąceniem w dół, a zimno smoka przenikało przez jej ubranie, wgryzając się w dziecinne ciałko. Adara się jednak nie bała.

Lodowy smok był przerażającą, legendarną istotą. Nikomu dotąd nie udało się oswoić takiego smoka. Tam, gdzie przeleciał, zostawiał za sobą zimne pustkowie i zamarzniętą ziemię. Ale Adara nie czuła strachu, była bowiem zimowym dzieckiem, urodzonym podczas mrozów tak srogich, że nawet najstarsi takich nie pamiętali. Adara nie przypominała sobie, kiedy po raz pierwszy ujrzała lodowego smoka. Zdawało jej się, że zawsze był obecny w jej życiu. Dostrzegała go w oddali, bawiąc się w lodowatym śniegu, gdy inne dzieci dawno już uciekły do domu przed zimnem. W czwartym roku życia dotknęła go, a w piątym po raz pierwszy poleciała na jego szerokim mroźnym grzbiecie. Potem, w siódmym roku jej życia, na spokojne gospodarstwo rolne, w którym żyła Adara, opadły ogniste smoki z północy. Tylko zimowe dziecko i lodowy smok, który je kochał, mogły ocalić świat Adary przed całkowitym zniszczeniem...

Lodowy smok jest od dawna oczekiwaną pierwszą książką dla dzieci w dorobku George'a R.R. Martina, zdobywcy wielu nagród i autora bestsellerowej sagi "Pieśń Lodu i Ognia". Ozdobiony pięknymi rysunkami sławnej artystki Yvonne Gilbert Lodowy smok jest niezapomnianą opowieścią o odwadze, miłości i poświęceniu, stworzoną przez jednego z najsławniejszych pisarzy fantasy na świecie.


RECENZJA
Pisanie książek dla dzieci to nie takie hop-siup jak się niektórym wydaje. Na literaturze dla milusińskich, którzy wyrastają z dziwienia się wszystkiemu jak leci i zaczynają zadawać pytania mądre i przemyślane, przejechał się niejeden klasyk. Ktoś kiedyś powiedział, że tworząc dla dzieci (czy dotyczy to pisarzy, aktorów czy muzyków), trzeba się starać bardziej niż zwykle, bo mały odbiorca tę staranność szczerze i bez dyplomatycznych wybiegów i umizgów potrafi odpowiednio docenić. 

Tego dość trudnego zadania, zadebiutowania jako pisarz dziecięcy, będąc już uznanym autorem książek dla dorosłych, podjął się George R.R. Martin. Wyszło mu? Na moje oko średnio...

Książka opowiada historię Adary - półsieroty, nieprzystosowanej i odizolowanej od równieśników i rodziny. Dziewczynka jest dzieckiem zimy - urodziła się w ogromne mrozy, przez co (chyba) ma zimniejszą niż u rówieśników i rodzeństwa skórę, a na dodatek przejawia dziwne umiłowanie tej pory roku. Kiedy Adara nieco podrosła, podczas wędrówek pośród śnieżnych zasp, napotyka legendarnego Lodowego Smoka, stworzenia spotkania z którym nie przeżył jeszcze nikt. Dziewczynka zaprzyjaźnia się i oswaja bestię, ta zaś pozwala wskoczyć małemu człowiekowi na swój grzbiet i odbywać coraz dłuższe podniebne wędrówki.
Tymczasem do ojczyzny dziewczynki wkracza wojna. Trwający od lat konflikt, który jak do tej pory rozgrywał się z dala od jej granic, teraz zbliża się do rodzinnej wioski Adary. Oddziały smoczych jeźdźców (jednym z nich jest wuj dziewczynki), wspomagających tradycyjną konnicę i piechotę, po początkowych sukcesach, zaczyna doznawać coraz większych porażek. Kiedy wróg pojawia się w wiosce i zagrożone jest życie dziewczynki i jej rodziny, do akcji wkracza Lodowy Smok. Choć pokonuje wrogich smoczych jeźdźców, to jednak przypłaca to poświęcenie życiem...

Być może źle odczytałem zamiary Martina, być może na moją ocenę wpłynęła dotychczasowa twórczość pisarza lubującego się w wielowątkowych powieściach epickich, ale czegoś mi w "Lodowym smoku" zabrakło. Jakoś nie przekonała mnie - wynoszona przez wielu recenzentów jako argument "za" - płynność języka i linearność wątku. Owszem, książkę czyta się miło i przyjemnie, ale to jakaś taka bardzo płytka przyjemność. Po prześlizgnięciu się przez 102 strony pisanego dość sporą czcionką tekstu, dopełnianego przez ilustracje Yvonne Gilbert, pozostałem z uczuciem dość sporego niedosytu. To kręcenie w trzewiach spowodowała i treść i grafika. Wątek został potraktowany bardzo powierzchownie, a ilustracje straszyły niedociągnięciami anatomicznymi! Ogólnie duecik autorski skroił nam dzieło, które mogło zabłysnąć na firmanencie literatury dziecięcej jasnym światłem, a wyszedł z tego lekki rozbłysk cmentarnego znicza...

"Lodowy smok" wydany został z niezwykłą starannością - przyznam, że Wydawnictwo Zysk bardzo się postarało. Niestety za tą jakością nie nadążył twórczy tandem... Szkoda!
Być może ocena końcowa powinna być nieco wyższa, bo - mimo tych mankamentów - książkę warto przeczytać, ale po takich postaciach (by nie użyć słowa "gigantach") spodziewałem się czegoś naprawdę powalającego... 6,5 to za moje niespełnione i zawiedzione oczekiwania!
Grzegorz REDnacz Raczek

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Imprezy

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
» dzierżawa ekspresów do kawy
» automaty vendingowe
» Duzeka.pl
» Tottenham Hotspur
» szkarlatyna - jak leczyć u dzieci?

  • Moda
  • Sprzęt
  • Wywiady

Nasze     Patronaty

Po
    sąsiedzku

"Margo" Tarryn Fisher
W Bone jest dom. W domu mieszka dziewczyna. W dziewczynie mieszka ciemność?
Nasze recenzje
Przygody kota Filemona - Marek Nejman, Sławomir Grabowski
Po ostatnich, dorosłych książkach, przyszedł czas na propozycję dla najmłodszych!
Mercy In Your Eyes
Caraval - Stephanie Garber
Gdy przeczytałam opis, książka skojarzyła mi się z piękną powieścią ?Cyrk nocy? spod pióra Erin Morgenstern ...
Zapatrzona w książki
Największe uniesienie i największy upadek
 Kiedy znajdziesz kogoś, kto rozśmieszy Cię w chwili, w której twoje serce chce płakać- trzymaj się go. Będzie tym, który zmieni twoje życie
niekończące się marzenia
To skomplikowane Julie
Mam ogromną nadzieje, że kolejna opinia do tego właśnie tytułu nie zniechęci potencjalnych czytelników. Miałam jeszcze troszkę odczekać z opisaniem
"Alive/ Żywi" Scott Sigler
Na początku poznajemy główną bohaterkę. Chciałbym napisać o niej coś więcej, ale nie jestem w stanie - czytelnik wie tylko to, co ona sama, czyli... praktycznie nic.
Książkowy raj od drugiej strony
"Inferno" Dan Brown
Robert Langdon budzi się w szpitalu we Florencji. Nie pamięta, jak się tu znalazł i dlaczego. Lekarze informują go, że został postrzelony i cudem uszedł z życiem. Naukowiec nie bardzo rozumie, czemu k
Nasze recenzje
Naśladowcy - Ingar Johnsrud
Miłośnicy skandynawskiego kryminału, którzy są obyci z tym gatunkiem literackim wiedzą, kim jest Jo Nesb? czy Stieg Larsson.
Czytam więc żyję
Edward Strun - Wolność Urojona
Zdarza się Wam czasem usiąść i pomyśleć nad życiem? Ale tak naprawdę pomyśleć i zastanowić się, co my tak naprawdę robimy i dokąd zmierzamy?
More Julie
O dwóch takich, którzy byli magami (Jonathan Strange
Seriale na podstawie książek są albo naprawdę przeciętne, albo wyjątkowo interesujące. Do tej pierwszej kategorii możemy wrzucić Pretty Little Liars, Pami&
Na zimowy i letni wieczorek
Wygraj "Cudownie tu i teraz"!
Cześć,Na mogagat.pl jeszcze przez trzy dni trwa konkurs, w którym do wygrania dwa egzemplarze książki "Cudownie tu i teraz". Zapraszam!KONKURS
Nasze recenzje
Konkurs październikowy
Z okazji wczorajszego dnia nauczyciela (wstyd, że zapomniałyśmy), publikujemy spóźniony konkurs :P Zadanie: Jaka książka nadaje się dla nauczyciela? Może
FAKTY DO KUPY - 1003 CIEKAWOSTKI DO PRZETRAWIENIA NA OSOBNOŚCI
„Fakty do kupy” wydane przez wydawnictwo Pascal nie są typową książką. Jest to zbiór 1003 ciekawostek do przetrawienia na osobności. Występuj
,,Ostatni dzień lata" Joyce Maynard
Książkę otrzymałyśmy od Asi z okazji roku bloga Sisters92. Postanowiłam się więc z nią zapoznać.Czytaj więcej »
Książkowy raj od drugiej strony
"Przypadkowe szczęście" Abbi Glines
Abbi Glines to powieściopisarka, która ma na swoim koncie kilka hitów. Jedną z jej powieści jest Przypadkowe szczęście, które w 2014 roku wydało wydawnictwo Pascal.
"Plaga samobójców" Suzanne Young
Zdawać by się mogło, że dystopijny szał powoli przemija. Po kinowym sukcesie "Igrzysk śmierci", powieści tego typu opanowały półki księgarni.
Waniliowe czytadła
"Ten jeden rok", Gayle Forman - fascynująca i głęboka podróż z Willemem
Po pierwszej części kolejnej kultowej mini-serii Gayle Forman, przyszedł czas na kontynuację - Ten Jeden Rok.
Decode Books
Co ostatnio przeczytałam...
Stęskniłam się za pisaniem. Naprawdę :) Ale nie mam weny na pisanie recenzji, tak dawno tego nie robiłam, że nie wiem, czy jeszcze pamiętam, jak się to robi :D
Books are Mirror of the soul
Stosik jesienny ~30~
Witajcie Kochani już w jesiennych klimatach! U Was też taka pogoda w kratkę? Przynajmniej jeszcze liście jeszcze nie spadają...Przychodzę dziś do Was ze stosikiem, w
Magiczny Świat Książki
"Jak pies z owieczką" - Hanna Łącka
Poznajcie Halę - małą, uroczą owieczkę, która dzięki wrodzonej ciekawości uczy się poznawać otaczający ją świat oraz samą siebie.
facebook