PapierowyPies.pl
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
KSIĄŻKA
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

Katalog

Książka A-Z

OPIS PRODUKTU

27.03.2019, 20:36
  • Autor Cath Crowley
  • Tytuł oryginału Words in Deep Blue
  • Tłumaczenie Byczek Zuzanna
  • Wydawnictwo Jaguar
  • Liczba stron 288
  • Data premiery 2018-04-11

OCENA

Słowa w ciemnym błękicie
Wiele lat temu Rachel zakochała się w Henrym. Dzień przed przeprowadzką napisała do niego list i schowała w swojej ulubionej książce w księgarni, która należała do jej rodziny. Czekała. Ale Henry nigdy nie przyszedł.

Teraz Rachel wraca do miasta i do księgarni, by pracować razem z chłopakiem, którego wolałaby już nie zobaczyć. Ale po przykrych przeżyciach, które spotkały jej najbliższych, Rachel potrzebuje choć chwili zapomnienia. Brat Rachel utonął kilka miesięcy temu i dziewczyna pogrążona jest w smutku.

Henry i Rachel pracują obok siebie - otoczeni książkami, obserwują rozwijające się historie miłosne, wymieniają listy i znajdują w sobie nadzieję. Spoglądają w przyszłość dzięki książkom. Pozwalają sobie uwierzyć, że dostaną od losu drugą szansę.


RECENZJA
Temat śmierci w życiu każdego człowieka przewija się niejednokrotnie. To normalna kolej rzeczy ? ludzie umierają, jednak jak poradzić sobie ze stratą? Czy w ogóle jest to możliwe? Czy można pogodzić się z odejściem, by móc na nowo cieszyć się życiem?

Zabierając się za Słowa w ciemnym błękicie, czułam, że mam w rękach kawałek naprawdę dobrej literatury, chociaż do chwili, w której zabrałam się za lekturę, nie wiedziałam, czego winnam się spodziewać. Dałam się ponieść fali. I zanurzyłam się w przejrzystej, błękitnej wodzie oceanu słów. I choć targało ów wodami wiele sztormów, woda bywała wzburzona - wszak to przymioty wielkich zbiorników wodnych, to z przyjemnością przeprawiałam się przez kolejne stronice, odkrywając coraz to nowsze lądy. Tfu, niuanse tej książki. 

Cath Crowley pięknie, jeśli można to tak ująć, pisze o uczuciach. O śmierci, stracie, bólu, żalu, niezrozumieniu, złamanym sercu i miłości, która scala nawet najbardziej zmaltretowane przez życie serca. Autorka wypełniła tę książkę emocjami, które dotykają duszy, ale jednocześnie natchnęła ją spokojem, który udziela się czytelnikowi, dając wytchnienie i gwarancję, że ze wszystkim można sobie poradzić.

Słowa w ciemnym błękicie wzruszają, poruszają, zmuszają do refleksji. Może na pierwszy rzut oka wydawać ciut niespójna, tak jakby autorka próbowała posklejać fabułę, niczym mozaikę, która pozornie nie przedstawia nic wartościowego, jednak gdy bliżej się przyjrzycie, okaże się, że obraz jest wyraźny i może wiele znaczyć dla kogoś, kto z mozołem go tworzył, ale i dla postronnych obserwatorów. 

Autorka ma niebywale lekkie i przyjemne piórko, które sprawia, że książkę tę czyta się szalenie szybko, chcąc poznać zakończenie, jednocześnie kibicując bohaterom. Cath Crowley posługuje się szalenie plastycznym językiem. Słowa żyją i pulsują błękitnym światłem niczym robaczki świętojańskie, tworząc zapierające dech w piersi obrazy, które wchłaniają czytelnika do wnętrza książki. Oczarowuje uroczym antykwariatem, którego zapach można nieomal poczuć i usłyszeć szelest stron przewracanych przez jego bywalców. Nieomal słychać szepty ludzi, którzy tam bywali i czuć ekscytację każdego, kto pozostawił list w jednej z nich. Można zobaczyć drżące dłonie sięgające po dany wolumin z nadzieją na odnalezienie w nim odpowiedzi. Ta historia toczy się tak, jak gdyby była prawdziwa od początku do końca, tak samo, jak jej bohaterowie.



Bohaterowie zdają się być rzeczywiści, namacalni. Zupełnie, jakby byli sąsiadami albo kolegami ze szkoły. Dzięki narracji pierwszoobowej, Cath Crowley pozwala czytelnikom wniknąć do umysłów obojga bohaterów, poznać ich myśli i ich samych, a jednocześnie wczuć się w ich emocje i zrozumieć, albo chociaż spróbować zrozumieć, co miało i ma na nich wpływ, na to jacy i kim są. 

Cath Crowley subtelnie, chociaż nie owijając w bawełnę odmalowuje przed czytelnikami obraz młodzieńczych emocji. Ale nie tylko, wszak bohaterami są i ludzie dorośli, a i tacy, którzy przeżyli długie lata. Ukazuje je tak, by pokazać, że nawet z najgorszym smutkiem, stratą, bólem można sobie poradzić oraz jak ważni są ci, którzy pozostali wokół nas, bo nie przywróciły życia zmarłym, ale możemy zachować ich w pamięci, a wówczas będą z nami na zawsze. 

Słowa w ciemnym błękicie to powieść, która porusza najczulsze struny. Zmusza do refleksji i zastanowienia się nad priorytetami i życiem w ogóle. To historia o stracie, przeżywaniu żałoby i radzeniu sobie z nią, ale także o zrozumieniu, o tym, że rozmowa ma wielką moc, nawet jeśli jest wymianą listów chowanych w przeróżnych książkach. No i w końcu to historia o miłości. I o książkach ? one również mają wielką moc!

Gorąco polecam!

Michalina Foremska

Komentarze

Ostatnie     recenzje

Imprezy

Nowości

FILM
KSIĄŻKA
MUZYKA
GRY

Konkursy

Newsletter

Chcesz wiedzieć więcej niż inni? Tylko w naszym Newsletterze dowiesz się wszystkiego z pierwszej ręki!
» dzierżawa ekspresów do kawy
» automaty vendingowe
» Duzeka.pl
» Tottenham Hotspur
» szkarlatyna - jak leczyć u dzieci?

  • Moda
  • Sprzęt
  • Wywiady

Nasze     Patronaty

Madzia i Pirat na tropie baśniowej przygody
Szalona wyobraźnia, rozpierająca radość oraz ciekawość tego, co nieznane, tajemnicze i...

Po
    sąsiedzku

"Margo" Tarryn Fisher
W Bone jest dom. W domu mieszka dziewczyna. W dziewczynie mieszka ciemność?
Nasze recenzje
Przygody kota Filemona - Marek Nejman, Sławomir Grabowski
Po ostatnich, dorosłych książkach, przyszedł czas na propozycję dla najmłodszych!
Mercy In Your Eyes
Caraval - Stephanie Garber
Gdy przeczytałam opis, książka skojarzyła mi się z piękną powieścią ?Cyrk nocy? spod pióra Erin Morgenstern ...
Zapatrzona w książki
Największe uniesienie i największy upadek
 Kiedy znajdziesz kogoś, kto rozśmieszy Cię w chwili, w której twoje serce chce płakać- trzymaj się go. Będzie tym, który zmieni twoje życie
niekończące się marzenia
To skomplikowane Julie
Mam ogromną nadzieje, że kolejna opinia do tego właśnie tytułu nie zniechęci potencjalnych czytelników. Miałam jeszcze troszkę odczekać z opisaniem
"Alive/ Żywi" Scott Sigler
Na początku poznajemy główną bohaterkę. Chciałbym napisać o niej coś więcej, ale nie jestem w stanie - czytelnik wie tylko to, co ona sama, czyli... praktycznie nic.
Książkowy raj od drugiej strony
"Inferno" Dan Brown
Robert Langdon budzi się w szpitalu we Florencji. Nie pamięta, jak się tu znalazł i dlaczego. Lekarze informują go, że został postrzelony i cudem uszedł z życiem. Naukowiec nie bardzo rozumie, czemu k
Nasze recenzje
Naśladowcy - Ingar Johnsrud
Miłośnicy skandynawskiego kryminału, którzy są obyci z tym gatunkiem literackim wiedzą, kim jest Jo Nesb? czy Stieg Larsson.
Czytam więc żyję
Edward Strun - Wolność Urojona
Zdarza się Wam czasem usiąść i pomyśleć nad życiem? Ale tak naprawdę pomyśleć i zastanowić się, co my tak naprawdę robimy i dokąd zmierzamy?
More Julie
O dwóch takich, którzy byli magami (Jonathan Strange
Seriale na podstawie książek są albo naprawdę przeciętne, albo wyjątkowo interesujące. Do tej pierwszej kategorii możemy wrzucić Pretty Little Liars, Pami&
Na zimowy i letni wieczorek
Wygraj "Cudownie tu i teraz"!
Cześć,Na mogagat.pl jeszcze przez trzy dni trwa konkurs, w którym do wygrania dwa egzemplarze książki "Cudownie tu i teraz". Zapraszam!KONKURS
Nasze recenzje
Konkurs październikowy
Z okazji wczorajszego dnia nauczyciela (wstyd, że zapomniałyśmy), publikujemy spóźniony konkurs :P Zadanie: Jaka książka nadaje się dla nauczyciela? Może
FAKTY DO KUPY - 1003 CIEKAWOSTKI DO PRZETRAWIENIA NA OSOBNOŚCI
„Fakty do kupy” wydane przez wydawnictwo Pascal nie są typową książką. Jest to zbiór 1003 ciekawostek do przetrawienia na osobności. Występuj
,,Ostatni dzień lata" Joyce Maynard
Książkę otrzymałyśmy od Asi z okazji roku bloga Sisters92. Postanowiłam się więc z nią zapoznać.Czytaj więcej »
Książkowy raj od drugiej strony
"Przypadkowe szczęście" Abbi Glines
Abbi Glines to powieściopisarka, która ma na swoim koncie kilka hitów. Jedną z jej powieści jest Przypadkowe szczęście, które w 2014 roku wydało wydawnictwo Pascal.
"Plaga samobójców" Suzanne Young
Zdawać by się mogło, że dystopijny szał powoli przemija. Po kinowym sukcesie "Igrzysk śmierci", powieści tego typu opanowały półki księgarni.
Waniliowe czytadła
"Ten jeden rok", Gayle Forman - fascynująca i głęboka podróż z Willemem
Po pierwszej części kolejnej kultowej mini-serii Gayle Forman, przyszedł czas na kontynuację - Ten Jeden Rok.
Decode Books
Co ostatnio przeczytałam...
Stęskniłam się za pisaniem. Naprawdę :) Ale nie mam weny na pisanie recenzji, tak dawno tego nie robiłam, że nie wiem, czy jeszcze pamiętam, jak się to robi :D
Books are Mirror of the soul
Stosik jesienny ~30~
Witajcie Kochani już w jesiennych klimatach! U Was też taka pogoda w kratkę? Przynajmniej jeszcze liście jeszcze nie spadają...Przychodzę dziś do Was ze stosikiem, w
Magiczny Świat Książki
"Jak pies z owieczką" - Hanna Łącka
Poznajcie Halę - małą, uroczą owieczkę, która dzięki wrodzonej ciekawości uczy się poznawać otaczający ją świat oraz samą siebie.
facebook